Slovíčka zložené iba z naučených znakov
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix