Slovíčka zložené iba z naučených znakov
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
悪者
warumono
zlý člověkmix
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
高級
koukjuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix