Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
芸術作品
geijutsusakuhin
umělecké dílomix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
広島県
hiroshimaken
prefektura Hirošimanamae
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
洋食
youshoku
západní jídlomix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru