Slovíčka zložené iba z naučených znakov
面影
omokage
tvář, vzhledmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
伝記
denki
biografie, životopismix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
他県
taken
jiná prefekturamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix