Slovíčka zložené iba z naučených znakov
港町
minatomači
přístavní městomix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
航海
koukai
plavit se po mořisuru
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
他県
taken
jiná prefekturamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
伝記
denki
biografie, životopismix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru