Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
独力
dokuryoku
vlastní úsilí/sílymix
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
特集
tokushuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
横転
outen
převrátit se na boksuru
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
自宅飲み
jitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
有意
yuui
význam, důležitostmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
区長
kuchou
starosta městské částileda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
宮崎県
miyazakiken
prefektura Mijazakinamae
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
実験
jikken
experiment, pokusmix
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
鼠落し
nezumiotoshi
past na krysymix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
戦術
senjutsu
taktika, strategiemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix