Slovíčka zložené iba z naučených znakov
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
仲良し
nakajoši
blízký přítel, důvěrný přítelmix
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
外力
gairjoku
externí sílamix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1