Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
合格者
goukakuša
úspěsný uchazečmix
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix