Slovíčka zložené iba z naučených znakov
銀器
ぎんき
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
しんきげん
nová éra, nová epochatoki
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix