Slovíčka zložené iba z naučených znakov
福島
ふくしま
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
原料
げんりょう
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
呪い
のろい
kouzlo, prokletí, kletbamix
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
悔しい
くやしい
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix