Slovíčka zložené iba z naučených znakov
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix