Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
不正
fusei
nespravedlnostmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
専門店
senmonten
specializovaný obchodmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
近年
kinnen
v posledních letechmix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru