Slovíčka zložené iba z naučených znakov
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
登場人物
toujoujinbutsu
postavy (ve hře nebo románu)mix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
健気
kenage
statečný, horlivýmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
他県
taken
jiná prefekturamix
美術
bijutsu
umění, krásné uměníjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
実現
jitsugen
uskutečnit (se)suru