Slovíčka zložené iba z naučených znakov
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
一匹狼
ippikiookami
nezávislý člověk (přen.)mix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
川柳
senrjuu
komické haikumix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
時事
džidži
aktuální událostimix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1