Slovíčka zložené iba z naučených znakov
会計
kaikei
účet, financemix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
術
džucu
dovednost, léčkamix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
本名
honmei
skutečné jménomix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix