Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
山上
sandžou
vrchol horymix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
川柳
senrjuu
komické haikumix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
着陸
čakuriku
přistát (letadlo)suru
本名
honmjou
skutečné jménomix
王室
oušicu
královská rodinamix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
絵本
ehon
obrázková knihamix