Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
wari poměr, proporce, procentojlpt3
お段 odan řada Obunpou
困る komaru být ustaraný, obávat segodan, jlpt5, verb, vintrans
šio příliv a odlivshizen
優しい jasašii milý, dobrýadj, jlpt4
kinu hedvábíjlpt4
傷む itamu být zraněngodan, verb, vintrans
オゾン層 ozonsou ozónová vrstvatenki
痛む itamu boletemo, godan, verb
存じる zondžiru myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb