Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
同士
doushi
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
善悪不二
zen'akufuji
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
文部大臣
monbudaijin
ministr školství
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix