Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
答案用紙
とうあんようし
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
いんえい
stín, melancholieemo
貝
かい
lastura, škeble, korýš
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
同士
どうし
kolega, společníkmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix