Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
確実
かくじつ
jistota, spolehlivostmix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
横転
おうてん
převrátit se na boksuru
神戸
こうべ
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
善悪不二
ぜんあくふじ
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix