Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
水力
すいりょく
vodní energiemix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
変形
へんけい
transformace,variacesuru
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix