Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
krevhito, jlpt4, leda1
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
かみ vlasyhito, jlpt4
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
鼻のあな はなのあな nozdra, nosní dírkahito
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
ビール腹 ビールばら pivní břichobaka
こころ mysl, srdcejlpt4
rukahito, jlpt5
足指 あしゆび prst na nozehito
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
お腹 おなか žaludek, břichohito, jlpt5
あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
目指し めざし cílmix