Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
調整
ちょうせい
ladit, regulovat, seřaditsuru
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1