Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
話題
wadai
téma rozhovorumix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
中年
čuunen
středního věkumix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
同県
douken
stejná prefekturamix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1