Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
北西
hokusei
severozápadmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
形見
katami
dárek na památkumix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
研究室
kenkyuushitsu
studovna, laboratořjlpt4
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
船長
senchou
kapitán lodimix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj