Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
洋風
joufuu
západní stylmix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
変形
henkei
transformace,variacesuru
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
中年
čuunen
středního věkumix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix