Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix