Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
変人
hendžin
podivný člověkmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix