Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
定理
teiri
teorém, matematická větamath
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
扇
ougi
vějíř (skládací, větší)fuku
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
他県
taken
jiná prefekturamix
洋風
joufuu
západní stylmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1