Slovíčka zložené iba z naučených znakov
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
工学
kougaku
strojírenstvímix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
洋風
joufuu
západní stylmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
眼科
ganka
oční oddělenímix
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
定理
teiri
teorém, matematická větamath
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix