Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
金玉
kintama
koule (slang)mix
浅見
senken
povrchní názormix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5