Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
熱血
nekketsu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
絵本
ehon
obrázková knihamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
熱中する
necchuu suru
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix