Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分類
ぶんるい
klasifikovat, tříditsuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
恐ろしい
おそろしい
strašlivý, děsný, hrozivýadj
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo