Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
同県
douken
stejná prefekturamix
雑誌記事
zatšikidži
článek v časopisemix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů