Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血眼
chimanako
zarudlé očimix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
久しぶり
hisashiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
薬指
kusuriyubi
prsteníčekmix
土木
doboku
stavební prácemix
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1