Slovíčka zložené iba z naučených znakov
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
動画
douga
video, animace, filmsuru
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
構わない
kamawanai
bez problému, nevadímix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
制御
seigjo
řídit, manipulovatsuru
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
会計
kaikei
účet, financemix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
和歌
waka
báseň japonského stylumix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
江戸
edo
období Edo, starý název pro Tokionamae
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru