Slovíčka zložené iba z naučených znakov
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
眼科
ganka
oční oddělenímix
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
洋風
joufuu
západní stylmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix