Slovíčka zložené iba z naučených znakov
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
毒蛇
dokuhebi
jedovatý hadmix
勢い
ikioi
energie, impulsmix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
前回
zenkai
minule, posledněmix
打ち上げ花火
uchiagehanabi
raketa (ohňostrojová)mix
鯰
namazu
Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
地位
chii
pozice, statusmix
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito