Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
洋風
youfuu
západní stylmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
工学
kougaku
strojírenstvímix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
眼科
ganka
oční oddělenímix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
暗室
anshitsu
temná komoramix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
中東
chuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
黒星
kuroboshi
poražený, černá tečkaleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath