Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
肉球
にくきゅう
polštářek tlapkymix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
同県
どうけん
stejná prefekturamix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
蛍光灯
けいこうとう
zářivka, fluorescentní lampamix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
現在
げんざい
přítomnost, současnostmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
音訓
おんくん
kanji readingsmix
旬
しゅん
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka