Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
近眼
きんがん; ちかめ
krátkozrakostmix
上体
じょうたい
horní část tělamix
口煩い
くちうるさい
rýpalství, hyperkritickýadj
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
王室
おうしつ
královská rodinamix
缶ビール
かんビール
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
双眼鏡
そうがんきょう
triedr, dalekohledmix
洋食
ようしょく
západní jídlomix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
上申
じょうしん
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix