Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
改良
kairyou
vylepšení, reformasuru
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
金玉
kintama
koule (slang)mix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
有毒
yuudoku
jedovatý, toxickýmix
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
種類別
shuruibetsu
klasifikace, zařazenímix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
修士
shuushi
magistr (vědecký titul)gakkou
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku