Slovíčka zložené iba z naučených znakov
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
研修
kenšuu
trénink, úvodní kurzsuru
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
不整脈
fuseimjaku
srdeční arytmiemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
季節
kisecu
období (roční), sezónajlpt4
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
記録
kiroku
záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
本名
honmei
skutečné jménomix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix