Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix