Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
一見 いっけん na první pohledsuru
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
見下ろす みおろす dívat se dolů
火口 ひぐち hořákleda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1