Slovíčka složená pouze z naučených znaků
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1