Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1