Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
自説
jisetsu
osobní názormix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou