Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix