Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目下 meshita podřízenýshigoto
mushi hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
欠く kaku nedostávat se, odlomitgodan, verb, vtrans
刀工 toukou mečířmix
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
早目に hayameni brzyleda1, toki
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
yon čtyřijlpt5
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
正に masani přesně, právěleda1
100円玉 hyakuendama 100 jenová mincemix
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
日曜日 nichiyoubi nedělejlpt5, leda1, toki
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
竹やぶ takeyabu bambusový les (malý)mix