Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
替わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
返る kaeru vrátit segodan, verb, vintrans
širo poplatekmix
換える kaeru vyměnitichidan, verb, vtrans
反らす sorasu ohýbat segodan, leda1, verb, vtrans
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
後ほど nočihodo potom, pozdějimix
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
バス代 basu dai jízdné v autobusejlpt3, ryokou
後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1
jo generacemix
フライ返し furaigaeši lopatka na obracení jídlajlpt3
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki